Polityka prywatności – Aneta Żarkowska Prophet Lingua

Obowiązuje od: 12.08.2025 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Aneta Żarkowska, prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Aneta Żarkowska Prophet Lingua, z siedzibą w Gdyni [81-572], ul. Myśliwska 6/4, NIP: 5862419461, REGON: 542168702.

Kontakt:

• e-mail: kontakt@anetazarkowska.pl

• tel.: +48 797 232 505

2. Cele i podstawy przetwarzania danych

Twoje dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

• Realizacja usług tłumaczeniowych – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem);

• Wystawianie faktur i rozliczenia podatkowe – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny);

• Kontakt e-mailowy lub telefoniczny – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes, jakim jest komunikacja z klientami);

• Marketing własnych usług – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

3. Zakres przetwarzanych danych

W zależności od formy kontaktu mogę przetwarzać m.in.:

• imię i nazwisko

• adres e-mail

• numer telefonu

• dane niezbędne do wystawienia faktury

• treści dokumentów przesyłanych do tłumaczenia (mogą zawierać dane osobowe, w tym dane szczególnej kategorii, jeśli wynika to z treści dokumentu).

4. Okres przechowywania danych

Twoje dane są przechowywane:

• przez czas niezbędny do realizacji umowy i obowiązków prawnych (np. 5 lat dla dokumentów księgowych);

• do momentu wycofania zgody – w przypadku przetwarzania danych na jej podstawie;

• do momentu przedawnienia roszczeń.

5. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane:

• biuru rachunkowemu

• podwykonawcom w zakresie usług IT i hostingu strony

• dostawcom narzędzi poczty elektronicznej,

tylko jeśli jest to niezbędne do realizacji usług lub obowiązków prawnych.

Dane nie są sprzedawane, a przekazanie ich poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się wyłącznie, jeśli jest to konieczne i z zapewnieniem odpowiedniego poziomu ochrony.

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych

• sprostowania danych

• usunięcia danych

• ograniczenia przetwarzania

• przenoszenia danych

• sprzeciwu wobec przetwarzania

• cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Aby skorzystać z praw – napisz na adres e-mail: kontakt@anetazarkowska.pl

Jeżeli uznasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Pliki cookies

Strona korzysta z plików cookies w celach technicznych, statystycznych i marketingowych.

Możesz zmienić ustawienia plików cookies w swojej przeglądarce.

Szczegóły dotyczące używanych cookies znajdziesz w [Polityce cookies].

8. Zabezpieczenia

Dane są chronione przy użyciu odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, aby zapobiec ich utracie, zniszczeniu, nieautoryzowanemu dostępowi lub ujawnieniu.

9. Zmiany polityki prywatności

Administrator danych zastrzega prawo do wprowadzania zmian w Polityce prywatności, które będą publikowane na tej stronie.