Translations that drive your profit
Aneta Żarkowska – PL/EN Translator – Prophet Lingua
I specialize in legal, business, and marketing translations. Precise translations with full understanding of the context – so that your words work effectively and support the development of your business.
Who Am I?
Who is Aneta Żarkowska?
My name is Aneta Żarkowska and I am an experienced Polish–English translator in legal, business, and marketing translations. With several years of experience, I combine passion for languages with industry know-how, thanks to which I offer translations not only correct in language, but also tailored to the specifics of your business.
I hold a degree in English language studies and a postgraduate diploma in Business (taught in English) which allow me to create texts that are effective and accessible for international audiences.
At Prophet Lingua, I believe that a good translation is an investment – it is an added value for your brand. I work remotely, serving law firms, companies, startups and entrepreneurs who value precision, professionalism, and partnership approach.
Although I am not a sworn translator yet, I work with an experienced sworn translator, ensuring that documents requiring such status are handled and fully compliant with legal requirements.
Aneta Żarkowska
My translation services
I offer professional translation and language services:
– Legal Translations: Contracts, regulations, powers of attorney, court documents – I guarantee precision and compliance with legal requirements;
– Business Translations: Offers, strategies, reports, corporate documents – helping to communicate effectively in international markets;
– Marketing Translations: Advertising materials, SEO texts, communication strategies – supporting your online visibility and branding;
– Proofreading and (Post-)editing of Texts: Correctness, consistency, and linguistic attractiveness of your materials;
– PREMIUM SERVICE: Lingua Audit An in-depth language audit of your business materials that enhances clarity, consistency, and international impact.
Contact